Met de feestdagen net achter de rug vond ik het tijd om eens terug te kijken op een aantal Engelse woorden die we alweer een tijdje zijn vergeten. En met een tijdje bedoel ik: heel lang. Net als kleding kunnen bepaalde woorden namelijk ‘uit de mode’ raken. Taalverandering zorgt er langzaam voor dat bepaalde woorden minder en minder gesproken worden, totdat ze eigenlijk niet meer gebruikt worden. Zo ook een aantal Engelse woorden die te maken hebben met de feestdagen die we net hebben gehad!
Ben je een echt pro of is je Engels maar zozo?
Vergeten Engelse woorden
Hier komen ze:
Gawby-Market
Dit woord werd vroeger in het Verenigd Koninkrijk gebruikt om een markt te omschrijven die na kerst plaatsvond.
Yuleshard
Een “Yuleshard” is een persoon die te veel werk heeft laten liggen rondom de feestdagen, en moet zijn werk op kerstavond nog inhalen!
Ninguid
Doe je ogen dicht en stel je een open vlakte met bomen, bergen, en gras voor. En stel je nu eens voor dat dit landschap vol ligt met sneeuw! Alle bomen en struiken zijn wit. Dat is precies wat dit woord beschrijft: een landschap wat ondergesneeuwd is!
Hiemate
Een “hiemate” is iemand die liever niet thuisblijft tijdens de wintermaanden, en deze tijd liever ergens anders doorbrengt. Bijvoorbeeld in een warmer land of in een ander huis.
Mulligrubs
We’ve all been there! Misschien heb je dit al wel eens gevoeld, zonder dat je de benaming ervoor wist. Het beschrijft een zure, norse stemming, vaak rondom de hectische feestdagen.
Bummock
In de 18e eeuw beschrijf dit woord de kerstfeestjes die landheren organiseerden voor hun huurders. Daarnaast is het een Schots woord wat een grote hoeveelheid alcohol wat gebrouwen is voor een speciale gelegenheid (zoals kerst) betekent.
Boun
“Boun” betekent dat je iets versiert met groene takken. We weten allemaal waarom dat een typisch kerstwoord is!
Scurryfunge
“Scurryfunge” betekent het vluchtig schoonmaken van het huis, vaak voordat je een bijeenkomst host. Bijvoorbeeld voor kerst of oud & nieuw!
Ga jij een van deze woorden (of misschien wel meerdere woorden) weer eens gebruiken? Laat het me weten in de reacties!
🚀 Wil je jouw zakelijk Engels SNEL professionaliseren?
Let us help! Wij leren je graag hoe je beter in het Engels kunt communiceren. Met meer gemak, impact en zelfvertrouwen. Wil je weten hoe? Neem dan snel een kijkje bij ons praktijkgerichte aanbod. Volg de link naar alle: zakelijk Engels trainingen. Of maak direct een – vrijblijvende – afspraak door hier te klikken.
Hi Anneke, wat leuk dat je ten huwelijk bent gevraagd. Proficiat.
Het woord Scurryfunge ga ik zeker gebruiken. Mooi woord. En Mulligrubs ook.
Ik hou van zulke woorden:).
Hartelijk dank namens Anneke, Mirjam! En leuk om te horen dat je de woorden weer gaat gebruiken. Ik weet zeker dat dat meteen een leuk gesprek oplevert! Kind regards, Jonne