19 september 2016 | Writer: Anneke Drijver

Super Synonyms

Good or great? Answer or reply? Beide woordparen zijn voorbeelden van synoniemen: verschillende woorden met (ongeveer) dezelfde betekenis. Een simpel trucje om een tekst te verbeteren is om gebruik te maken van zogenaamde super synonyms. Hoe je jouw Engelse tekst meer impact geeft? Lees snel verder!

Gratis videotraining

Gratis videotraining

Ontdek hoe jij je zakelijk Engels kunt verbeteren. Ik deel mijn 3 beste tips.

Het gebruik van super synonyms zorgt ervoor dat er geen onnodige bijwoorden in je tekst staan en dat je tekst professioneel overkomt. Zo’n synoniem vervangt een bijwoord en bijbehorend bijvoeglijk naamwoord voor één krachtig bijvoeglijk naamwoord. Vergelijk bijvoorbeeld de volgende Nederlandse zinnen eens:

I. De eerste marathonlopers komen heel moe over de finish.
II. De eerste marathonlopers komen uitgeput over de finish.

Zin II is niet alleen krachtiger, maar ook een stuk duidelijker dan zin I. Hoewel de verschillende termen in de twee zinnen overeenkomstige betekenissen hebben, weergeeft het woord ‘uitgeput’ de toestand van de marathonlopers specifieker. Hierdoor komt zin II professioneler over. ‘Uitgeput’ is een voorbeeld van een super synoniem in het Nederlands.

Ook in het Engels bestaan super synonyms. Als deze worden gebruikt in Engelse teksten, worden bijwoorden zoals ‘very’, ‘so’ of ‘really’ uit de tekst geschrapt en wordt het zwakke bijvoeglijk naamwoord vervangen door een krachtig bijvoeglijk naamwoord. Het resultaat is een tekst die vele malen duidelijk en professioneler overkomt, terwijl de uiteindelijke boodschap van de tekst hetzelfde blijft.

Om je op weg te helpen, zijn hieronder 25 super synonyms te vinden die je zakelijke tekst meer impact geven:

Basics
very little → TINY
very big → ENORMOUS
very good → GREAT
very bad → AWFUL
very old → ANCIENT

Feelings
very angry → FURIOUS
very worried → ANXIOUS
very afraid → TERRIFIED
very happy → JUBILANT
very tired → EXHAUSTED

Positive
very tasty → DELICIOUS
very clean → SPOTLESS
very eager → KEEN
very beautiful → EXQUISITE
very funny → RIDICULOUS

Negative
very strange → BIZARRE
very weak → FEEBLE
very hungry → STARVING
very cold → FREEZING
very nasty → DREADFUL

Common business words
very valuable → PRECIOUS
very serious → SOLEMN
very important → ESSENTIAL
very unusual → EXTRAORDINARY
very expensive → PRICELESS

Heb je nog meer voorbeelden van super synonyms? Laat het hieronder weten!

Geef een antwoord

Het e-mailadres wordt niet gepubliceerd.