13 januari 2020 | Writer: Wies Panis
Business English

Leer deze Business English expressions ASAP

In de zakelijke wereld krijg je oneindig veel uitspraken naar je hoofd. En het is moeilijk om alles te begrijpen. Daarom heb ik in dit artikel de 15 meest gebruikte uitdrukkingen in Business English voor je op een rijtje gezet.

Deze uitdrukkingen zijn niet alleen gebonden aan de zakelijke wereld natuurlijk, dus wellicht ken je ze al. Mocht je ze nog niet kennen, dan is dit je kans!

Ahead of the curve

Je bent ahead of the curve als je verder gevorderd bent dan de competitie.

I think you’re way ahead of the curve, but you still have a lot to catch up on.

 

ASAP

Dit is de afkorting voor ‘as soon as possible’, oftewel: zo snel mogelijk.

You need to finish this report ASAP.

 

At stake

Als er iets ‘at stake’ is, dan staat er te veel op het spel. Het draagt dus een groot risico met zich mee.

All of them have said that the cash will come in handy, but there are more important issues at stake.

 

Back to square one

Dit is de Engelse versie van ‘terug zijn bij af’.

A negative result will effectively send the case back to square one.

 

Back to the drawing board

Deze uitdrukking wordt gebruikt als je opnieuw moet beginnen en teruggaat naar de tekentafel, zoals we dat in het Nederlands zeggen.

We have to go back to the drawing board and ask ourselves what our priorities are.

 

By the book

Als je altijd de regels volgt en dus altijd dingen doet volgens het bedrijfsbeleid of de wet.

Life’s too short to play it by the book all the time.

 

Call it a day

Stoppen met werken, dit kan na een lange tijd zijn of gewoon aan het einde van een dag. Je gebruikt ‘call it a day’ als je ergens klaar mee bent en dus stopt.

After many years of struggling to maintain her position, she decided to call it a day.

 

Catch someone off guard

Met je mond vol tanden staan.

Never be caught off guard check your data on the spot.

 

Change of pace

Wanneer je iets verandert en dus afwijkt van de normale routine of planning.

It was a very enjoyable exchange of information and a pleasant change of pace from the daily focus on tonnage and margins.

 

Come up short

Tekortschieten.

He did his best to put together a winning game plan, but he has come up short.

 

Cut corners

Als je een shortcut neemt om een makkelijkere of goedkopere weg te vinden. Meestal is het haastwerk en dus kunnen er slordigheidsfoutjes worden gemaakt.

They cut corners and we’re not satisfied with the quality of their work.

 

Go down the drain

Als iets compleet misgaat of verloren gaat, gaat het down the drain.

During the crisis, people saw their hard-earned money go down the drain through little fault of their own.

 

Go the extra mile

Net dat beetje meer doen.

They love to see companies go the extra mile.

 

Grey area

Als iets niet snel kan worden gelabeld of gecategoriseerd, bevindt het zich in een grey area. Er is onduidelijk over.

There’s a lot of grey area when it comes to how products are marketed.

 

Uphill battle

Een bikkelharde strijd. Hetgeen wat je wilt bereiken is moeilijk te bereiken vanwege obstakels en andere moeilijkheden.

John and his team have faced an uphill battle in completing their project.

 

Was jij al bekend met deze uitdrukkingen? Of ken je er nog meer? Laat dan een reactie achter hieronder!  

Reacties (2)

Geef een reactie

Het e-mailadres wordt niet gepubliceerd. Vereiste velden zijn gemarkeerd met *