13 maart 2017 | Writer: Anneke Drijver

30 alternatieven voor Thank You

Iedereen heeft het wel eens meegemaakt: iemand niest drie keer en dan wens je diegene keer op keer beterschap. Maar na al twee keer hetzelfde te hebben gezegd, komt het er de derde keer wel wat moeizamer uit. Zo werkt het soms ook met thank you. Het blijft mooi om mensen te bedanken en het moet ook zeker gebeuren. Maar keer op keer Thank You zeggen is ook zo saai. Dus… let’s spice up your English met deze 30 alternatieven voor thank you!

Gratis videotraining

Ontdek hoe jij je zakelijk Engels kunt verbeteren. Ik deel mijn 3 beste tips.

Alternatieven voor Thank You in zakelijke situaties

Er zijn verschillende gradaties van dankbaarheid uiten. We beginnen met de alternatieven voor Thank You die je kunt gebruiken in puur zakelijke situaties. Hierbij kun je denken aan het schrijven van een zakelijke e-mail naar een bedrijf, of naar een zakelijk contact die je niet erg goed kent. Je kunt bijvoorbeeld een mail sturen om te bedanken voor hulp of voor een samenwerking in een bepaald project. Dan kun je de volgende zinnen gebruiken:

1. Your support is greatly appreciated.
2. Thank you for your assistance with …
3. Thank you for your attention to this matter.
4. We look forward to continue our work with you.
5. I would like to express our appreciation for …
6. I sincerely express my appreciation for your business this year.

Alternatieven voor Thank You in formele situaties

Sommige situaties vereisen een wat meer formelere aanpak van bedanken. Hierbij kun je denken aan een netwerkpraatje, of aan een bruiloft of receptie. De volgende alternatieven voor Thank You gaan dan ook over bedankjes die wat persoonlijker zijn, maar ook een bepaalde mate van formaliteit kennen.

7. I am very grateful for …
8. Many thanks for …
9. I am thankful for …
10. Words cannot describe how grateful we are for …
11. Thank you for making it easier.
12. I am eternally grateful for …
13. I truly appreciate …
14. Thank you ever so much for …
15. How kind of you to …
16. Thank you for taking time out of your personal time to help me.
17. Thank you for taking the trouble to …
18. I cannot thank you enough for …
19. I want to know how much I value …
20. Please accept my deepest thanks for …

Alternatieven voor Thank You in informele situaties

Ten slotte komen er voorbeelden van zinnen die in persoonlijke situaties gebruikt kunnen worden. Dit kan variëren van het bedanken van een onbekende die de deur van het kantoor voor je opendeed tot het bedanken van een vriend die je net een fijne verjaardag wenste. Het zijn basiszinnen die gebruikt kunnen worden in verschillende informele en persoonlijke situaties.

21. Thanks so much.
22. I can’t thank you enough.
23. That’s very kind.
24. I really appreciate that.
25. You’re the best.
26. Thanks a lot.
27. You shouldn’t have.
28. Thanks a bunch.
29. I don’t know what to say.
30. I owe you one.

Hoe meer Engelse woorden en uitdrukkingen je kent, hoe beter jij de juiste nuance over kunt brengen in het Engels. Wil je een boost geven aan je Engelse woordenschat? Volg onze online training!

Ken jij nog leuke en originele manieren om Thank You te zeggen? Zo ja, laat een reactie achter! Ik ben heel benieuwd.

Reactie of vraag? Dat kan hieronder.

Het e-mailadres wordt niet gepubliceerd.